Wiadomości

Upały paraliżują Wielką Brytanię. Sklepy, puby i piekarnie zamykają się z powodu ekstremalnych temperatur

W Wielkiej Brytanii kolejne firmy zawieszają działalność z powodu upałów. W niektórych regionach temperatura może sięgnąć nawet 40°C.

Wielka Brytania mierzy się z jedną z najbardziej intensywnych fal upałów od lat.

Wysokie temperatury zaczynają wpływać nie tylko na transport, szkoły i służbę zdrowia, ale również na codzienne funkcjonowanie przedsiębiorstw.

Coraz więcej sklepów, restauracji, piekarni i pubów decyduje się na czasowe zamknięcie lub skrócenie godzin otwarcia, aby chronić pracowników przed niebezpiecznymi warunkami pracy.

Wiele lokali podkreśla, że dalsze funkcjonowanie w takich warunkach nie jest bezpieczne.

Coraz więcej firm zawiesza działalność

Według dostępnych informacji ponad 30 przedsiębiorstw w całej Wielkiej Brytanii ogłosiło już całkowite lub częściowe zamknięcie we wtorek, środę i czwartek. W wielu przypadkach działalność jest przerywana od południa, gdy temperatura wewnątrz lokali staje się wyjątkowo wysoka.

Najbardziej dotknięte są piekarnie, restauracje oraz lokale typu fish and chips, gdzie piece, grille i frytownice dodatkowo podnoszą temperaturę w kuchniach.

Jedna z sieci serwujących tradycyjne pie z puree ziemniaczanym – Robins Pie & Mash – zamknęła swoje oddziały w Romford, Chelmsford i Chingford. W komunikacie wyjaśniono, że wysoka temperatura jest dodatkowo potęgowana przez pracujące urządzenia i piece.

Przedstawiciele firmy napisali również: „Nasi pracownicy potrzebują przerwy od gorących kuchni”.

Podobną decyzję podjęła restauracja Food Works w Manchesterze. Właściciele poinformowali, że warunki pracy stały się „niekomfortowo gorące”, a przy prognozowanym dalszym wzroście temperatur o około 10 stopni prowadzenie działalności nie jest już bezpieczne.

Pracownicy są najważniejsi

Wiele przedsiębiorstw podkreśla, że zdrowie i bezpieczeństwo pracowników oraz klientów są obecnie priorytetem. Właściciele lokali zaznaczają, że nie byłoby uczciwe oczekiwać od personelu dalszej pracy w tak ekstremalnych warunkach.

Sytuacja rozwija się równolegle z wydaniem przez Met Office rzadkiego czerwonego ostrzeżenia przed ekstremalnymi upałami, które obowiązuje w środę i czwartek.

Synoptycy przewidują, że przez dwa lub trzy dni temperatura w cieniu może przekraczać 37°C, a lokalnie osiągnąć nawet od 38 do 40°C.

Zastępca głównego synoptyka Met Office, Mark Sidaway, podkreślił, że czerwone ostrzeżenia wydawane są wyłącznie podczas najpoważniejszych zjawisk pogodowych. Jak zaznaczył, obecna fala upałów może spowodować poważne konsekwencje, a zagrożenie dla zdrowia obejmie wiele osób.

Lista firm, które ogłosiły zamknięcie lub skrócenie godzin pracy

Serenity Tanning Studio – Walsall.
Islington Boxing Club – Elthorne Park.
Robins Pie & Mash – Romford, Chelmsford i Chingford.
Jefferson Eco – St Albans.
Kanto Cafe & Bakery – Cambridge.
Dark Sugars Chocolates – różne lokalizacje w Londynie.
Leigh's – Ardleigh Road w Londynie.
The Happy Man Pub – Egham.

Yuzu Hair – Longfield Avenue w Londynie.
Hex Labs Games – Maldon.
Old Printworks Arts – Radstock.
The SunBed Shop – Gravesend.
Rare Breeds Centre – Canterbury.
Eleven Salon – Romford.
The Coffee Box – Hickstead.
Bake and Brew – Cheltenham i Gloucester.
Innervisions Alchemy – Bermondsey.
Food Works – Manchester.
Angelic Hell Tattoo – Wandsworth.
The Cake Shed – Surfleet.
Ray of Sunshine Salon – Liverpool.
Monkatsu – Cross Road w Londynie.
Smith's Garden Centre – zachodni Londyn.
Jungle Boogie – Walsall.
DJ's Play Jungle – St Albans.
The Butterfly Gardens – Bexley.
Retford Bake Shed – Nottinghamshire.
Towcester Museum – Towcester.
Wellgate Community Farm – Romford.
H.J. Johnson Jewellers – Devizes.
Loop – Camden Passage w Londynie.

Data utworzenia: wtorek, 23 czerwca 2026 10:11 - Adam Bham (Adam Szmulewski)

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca! Zachęcamy do odwiedzenia naszego Facebooka, Twittera i YouTube. Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.